You are able to piece the jumbled words together with some difficultly — near as you can tell, the stranger is

EnglishDeutschFrançaisРусский简体中文日本語

You are able to piece the jumbled words together with some difficultly — near as you can tell, the stranger is asking you to get rid of the mysterious "predators" that drove it away from the stone.

Related passages

You are able to piece the jumbled words together with some difficultly — near as… — Kingmaker