« Au départ, j'ai cru que les éclaireurs s'étaient trompés. Vous autres, les gens du sud, vous êtes incapables

« Au départ, j'ai cru que les éclaireurs s'étaient trompés. Vous autres, les gens du sud, vous êtes incapables de distinguer une tribu d'une autre. Alors, j'ai posé toutes les questions qu'il fallait, et votre gars m'a décrit leurs tatouages, leurs amulettes et leur campement... Ce sont eux, ça ne fait pas l'ombre d'un doute. Vous pouvez me croire. »