« Aujourd'hui, le Brévoy est placé sous l'autorité de la maison Surtova, l'ancienne famille régnante d'Issie.

« Aujourd'hui, le Brévoy est placé sous l'autorité de la maison Surtova, l'ancienne famille régnante d'Issie. Mais son pouvoir pâlit en comparaison de l'autorité encore récemment détenue par la maison Rogarvia. En conséquence, Surtova et Aldori se tiennent tête et s'observent patiemment en attendant que l'une ou l'autre des parties ne se décide à déclarer ouvertement les hostilités. La situation est intenable. Personne ne veut d'une guerre civile qui noierait le Brévoy dans son propre sang... mais une paix durable est tout aussi chimérique. »