« Bien, alors voici le programme. D'abord, le triathlon du pêcheur. Puis un concours de vantardise et, en soir

« Bien, alors voici le programme. D'abord, le triathlon du pêcheur. Puis un concours de vantardise et, en soirée, le clou du spectacle, la joute pompette. Entre temps, il y aura un buffet, une foire, des jongleurs, des acrobates, les réjouissances habituelles. Après la mêlée, j'annoncerai le vainqueur, et nous passerons au banquet et au spectacle pyrotechnique. Il ne restera plus qu'à boire jusqu'à l'aube ! Ou à trouver une tente où se réfugier, la vôtre ou non, suivant votre chance ! À ce propos, un brave aussi séduisant sera toujours le bienvenu dans la mienne ! Ha, ha, je plaisante, je plaisante ! »

« Bien, alors voici le programme. D'abord, le triathlon du pêcheur. Puis un… — Kingmaker