« Ce n'est pas totalement faux, d'ailleurs... poursuit Kanerah avec un sourire timide. Mais qu'est-ce au juste

« Ce n'est pas totalement faux, d'ailleurs... poursuit Kanerah avec un sourire timide. Mais qu'est-ce au juste que la "vérité" au sens large ? J'ai toujours su ce que je valais et quel sort je méritais. Si des superstitions m'empêchent d'atteindre mon objectif, ce n'est pas une raison pour me mettre à pleurnicher. Autant retourner ces croyances à mon avantage. Voyez-vous, les habitants du Qadir idolâtrent les aasimars presque autant qu'ils haïssent les tieffelins. Alors, je me suis dit qu'en faisant un petit effort, je pourrais me faire passer pour l'un d'entre eux. On interpréterait, à tort, ma maîtrise du feu comme la faveur de Sarenrae. »