« Celui du Seigneur Cerf et de sa bande de voyous, évidemment ! Le Seigneur Cerf se prend pour le roi du coin.

« Celui du Seigneur Cerf et de sa bande de voyous, évidemment ! Le Seigneur Cerf se prend pour le roi du coin. Il a peut-être des bois en guise de couronne, mais les hors-la-loi du coin sont plus qu'heureux de suivre ses ordres à la lettre... tant qu'ils reçoivent leur part du gâteau. Ils réclament donc des "impôts" exorbitants et ils justifient leurs exécutions comme le châtiment réservé aux traîtres, même quand les malheureux n'ont pas prêté allégeance. S'ils ont de la chance, ils meurent vite. Sinon... » Oleg se tourne vers Svetlana. « Ma colombe, et si tu allais préparer le souper pendant qu'on finit notre petite discussion ? »