« Citoyens de Pitax ! Depuis trop longtemps, nous vivons sous le joug d'un tyran qui n'a de cesse de traîner n

« Citoyens de Pitax ! Depuis trop longtemps, nous vivons sous le joug d'un tyran qui n'a de cesse de traîner notre auguste ville dans la boue ! Le temps où nous craignions que la vérité n'éclate au grand jour est révolu ! Vous avez tous lu le livre d'Éobald le Perspicace ; le seul art qu'on enseigne à l'Académie des Grands arts consiste à lécher les bottes d'Irovetti ! Nous autres, étudiants, ne sommes pas formés au métier de barde, mais à celui de bouffon, comme l'atteste l'exemple de ce triste sire qui se traîne à vos pieds ! » Alondi assène un coup de pied dans les côtes de Nunzio, mais ce dernier reste sans réaction. « Cette mascarade n'a que trop duré ! Notre art est enfin délivré de toute contrainte ! Nous allons fonder notre propre académie, mais pas avant d'avoir réduit en cendre cet antre de perdition ! »