« Ils ont volé... un objet des plus précieux... mon fouet. Mais maintenant, je sais... où se trouve leur repèr

« Ils ont volé... un objet des plus précieux... mon fouet. Mais maintenant, je sais... où se trouve leur repère... La carte... » Le doigt cassé de Bartholomée se pose sur la carte et désigne un endroit d'une empreinte sanglante. « Puisque... vous n'avez pu me protéger... Vous pourriez au moins... me venger... »