« Le chagrin a accablé sa pauvre femme. Lissa... a succombé peu après. Ivar s'en est beaucoup voulu. Il a maud

« Le chagrin a accablé sa pauvre femme. Lissa... a succombé peu après. Ivar s'en est beaucoup voulu. Il a maudit son imagination et son insouciance. Debout, devant les tombes, il a répété sans cesse : "Je suis un monstre... Je suis un monstre !" Et cette malédiction a fini par faire effet. Il a senti ses entrailles le brûler de l'intérieur et son corps prendre l'apparence d'une bête. Ce jeune chasseur stupide est devenu un loup-garou. Et il a juré de protéger son village, en mémoire de sa femme et de ses enfants. Il a voulu se mettre au service de ses voisins. Être source, au moins une fois dans sa vie, non de malheur, mais de bonheur. »