« Ma foi... Je l'admets volontiers. Au service du récit, il faut parfois embellir certains détails. On appelle

« Ma foi... Je l'admets volontiers. Au service du récit, il faut parfois embellir certains détails. On appelle ça la licence poétique ! Par exemple, je relate vos aventures comme si je les avais vues de mes propres yeux, même lorsque je n'étais pas présente sur les lieux. Notez que je prends toujours soin d'interroger ceux qui se trouvaient à vos côtés à ce moment-là ! Disons qu'il s'agit plus d'une interprétation qu'autre chose. Au final, c'est vous le héros de ce livre. Je me contente de coucher vos exploits par écrit. »