« Merci, seigneur maire. Et maintenant, venons-en au fait. Au sud d'ici, non loin de la frontière du Brévoy, s

« Merci, seigneur maire. Et maintenant, venons-en au fait. Au sud d'ici, non loin de la frontière du Brévoy, se trouve une région qu'on appelle les Terres volées. Il s'agit d'un territoire contesté, qui n'a jamais été véritablement conquis, quoi qu'en disent les états voisins... Je vous épargnerai les détails juridiques fastidieux, mais sachez simplement que si quelqu'un avait le courage et la force nécessaires pour s'emparer des Terres volées et s'en proclamer le baron, ou la baronne, nul ne pourrait y trouver à redire. Bien entendu, Restov s'empresserait de reconnaître publiquement la légitimité de cette nouvelle baronnie, ainsi que le titre de noblesse de son fondateur. »