« Qu'est-ce que la vérité, dans le fond ? La relation précise des événements passés ? Seuls les chroniqueurs e

« Qu'est-ce que la vérité, dans le fond ? La relation précise des événements passés ? Seuls les chroniqueurs et les historiens sont tenus de rendre compte avec précision. Un barde, lui, doit envisager l'impact de son récit sur le grand public. Vérité et fiction sont les matières premières de notre métier, à l'instar du marbre pour le sculpteur. Une histoire conçue pour évoquer la colère, l'envie ou la peur peut tout aussi bien inspirer bravoure, espoir et amour, sans pour autant que les deux versions s'écartent un tant soit peu de la vérité. L'essentiel lorsqu'on raconte une anecdote, ce ne sont pas les événements dont elle est inspirée, mais la leçon que l'auditoire en retire ! »