« Un chien enragé ? On est loin de l'effet escompté, très loin... J'ai dû commettre une erreur. »