« Vous savez quel est le problème récurrent avec les biographies de héros ? Eh bien, c'est qu'elles sont toujo

« Vous savez quel est le problème récurrent avec les biographies de héros ? Eh bien, c'est qu'elles sont toujours écrites des années plus tard, en se basant sur les propos de simples témoins... et encore, ça, c'est dans le meilleur des cas. Le plus souvent, ces récits reprennent les dires de quelqu'un qui a entendu l'histoire de son frère, qui la tenait lui-même de la belle-sœur de son cousin par alliance, et ainsi de suite... chacun ajoutant une nouvelle couche de mensonges ! Quand je lis ce genre d'ouvrages, je me demande toujours pourquoi les héros n'ont pas emmené un barde avec eux, histoire de tout consigner dans les règles de l'art. »