« Vous vouliez savoir si vous pouviez vous établir quelque part dans les environs... »