En nous apercevant, les hommes-lézards ont levé leurs lances d'un air menaçant, et l'un d'eux s'est exclamé :

En nous apercevant, les hommes-lézards ont levé leurs lances d'un air menaçant, et l'un d'eux s'est exclamé : « Plus un geste, sang-chaud ! Comment osez-vous venir ici, au lieu d'habitation du peuple mystérieux, qui est peut-être, comme Sigred d'Oparra l'a un jour écrit, plus ancien que celui des elfes ? Expliquez-vous, intrus, ou nos représailles seront immédiates et implacables ! »