Il n'a pas été facile d'éveiller l'intérêt du public. Oh, les exploits étaient glorieux, n'en doutez pas, mais

Il n'a pas été facile d'éveiller l'intérêt du public. Oh, les exploits étaient glorieux, n'en doutez pas, mais c'était bien là le problème : ces contes, les spectateurs les avaient déjà entendus cent fois ! a mis toute son éloquence au service de ces vieilles histoires, désireux de leur insuffler une vie nouvelle.