Tandis que les gnomes étaient affairés à se battre contre les kobolds, les invectivant furieusement et leur as

Tandis que les gnomes étaient affairés à se battre contre les kobolds, les invectivant furieusement et leur assénant des volées de coups de poing sur leurs groins, tout le monde a bien vite oublié l'existence du chariot. Le véhicule, pourtant à l'origine du combat, a ensuite été emporté par les poneys effrayés, jusqu'à glisser le long du gué, et l'eau l'a submergé en grande partie. À cet endroit, la Mouffette se jette dans la Défense, et le courant devient excessivement dangereux, froid et agité. Bien sûr, la Mouffette aurait volontiers fait subir les pires outrages à sa proie, mais le chariot s'est retrouvé coincé avant d'être emporté et de se fracasser en mille morceaux.