Note de Celvoway

« Chère Renshala de la maison du Chant du fleuve, Votre maison marchande fait la fierté de Pitax et participe à la prospérité de notre noble cité. Votre indépendance est certes admirable, mais les Royaumes fluviaux ne sont hélas plus un endroit où quelques hommes de main suffisent à assurer la protection d'une famille aussi prospère que la vôtre. Vous avez repoussé, à deux reprises déjà, les propositions de protection formulées par Sa Majesté le roi Irovetti. En tant que son représentant, permettez-moi de réitérer son offre, cette fois agrémentée d'un avertissement amical. Les hordes sauvages du roi s'agitent chaque jour davantage, et je n'ai pas besoin de vous évoquer les nombreux récits faisant état de la cruauté de ce monarque implacable. À l'heure où le tyran commence à reporter son attention au sud de ses frontières, c'est-à-dire sur notre belle cité de Pitax, il nous faut plus que jamais présenter un front uni. Je vous en conjure, oubliez toute querelle, et acceptez la main que Sa Majesté vous tend gracieusement. Juge Walsh Celvoway, Fidèle serviteur des citoyens de Pitax. »