Poème en prose de Kalikke — « Ombres »

« Dans cette ville en terre étrangère se trouve une rue étroite et sinueuse, éclairée de lanternes de part et d'autre. Lorsque je suis la voie qui serpente entre elles, leur lueur qui rayonne dans mon dos projette mon ombre sur le mur et en dessine une autre sur les pavés. Depuis que je me suis installée ici, chaque soir, quand les lanternes brillent et font danser les ombres dans leur lumière, je suis cette rue étroite et sinueuse, et vous savez pourquoi. »