「グロトゥスがお前の民に理解させるのとは異なり、カイデンはワイン一本で彼らに癒しと忘却を与える。彼らは酒を飲んで狂乱し、自身の運命や命の重荷から逃れようとする。祭りに行き、子を産み、人生の単純な物事に喜びを見出し、永遠に

「グロトゥスがお前の民に理解させるのとは異なり、カイデンはワイン一本で彼らに癒しと忘却を与える。彼らは酒を飲んで狂乱し、自身の運命や命の重荷から逃れようとする。祭りに行き、子を産み、人生の単純な物事に喜びを見出し、永遠にそうした生活続く。彼らは自分たちが不死であるかのように考えを飛躍させ、お前のことを愛する王と呼ぶのだ。嘆きのない幸せな地で」