バーソロミューは呪文を発動し、トロルの胸の上で手を振ると、一点を指差した。そこにはトゲの生えた蔓で囲まれた、鍛冶師のハンマーの印が焼き付けられていた。「これが何かは不明ですが、火が効かなくなった原因に違いありません」