幽霊は苦々し気に笑った。「ナイリッサと戦う？ ニンフの女王を殺す方法を知っていたら、この神に見捨てられた王冠にいつまでも閉じ込められていると思うか？ たとえ持ち主の命令でも、彼女に対して直接の行動を取ることはできない」彼

幽霊は苦々し気に笑った。「ナイリッサと戦う？ ニンフの女王を殺す方法を知っていたら、この神に見捨てられた王冠にいつまでも閉じ込められていると思うか？ たとえ持ち主の命令でも、彼女に対して直接の行動を取ることはできない」彼は言葉を止めると考え込んだ。「だが思うに… 彼女の手下たちは王冠を地位の印とみている。こぶだらけの魔女と蠢く男は王冠をめぐって絶えず争っている。王冠が別な者の手にあるのを見たら、彼らは慌てるかもしれない― そして重大な瞬間に、間違いを犯すかもしれない」もう一度口を噤んだ。今度はさっきより長かった。ようやく穏やかな声音で幽霊は行った。「あるいは… お前たちがここを去る時、私にこの王冠を壊すよう命令して、私を解放できるかもしれない」 それで私たち全員が動かなくなった。互いに視線を交わし、静かに選択肢を秤にかけ、そしてそれから…