私たちは吟遊詩人を脅かそうとしたが、相手は素人ではなかった。大声を上げ、衛兵、イロヴェティ、そしてあらゆる神に助けを求めた。私たちが対処している間にグラルトンの参加者は邪魔されることなく自慢を終え、演壇を降りて不似合いな

私たちは吟遊詩人を脅かそうとしたが、相手は素人ではなかった。大声を上げ、衛兵、イロヴェティ、そしてあらゆる神に助けを求めた。私たちが対処している間にグラルトンの参加者は邪魔されることなく自慢を終え、演壇を降りて不似合いな拍手喝采を受けた。そして私たちは、競争相手の妨害を画策したとして失格になってしまった。何たる侮辱だ！