メイガー・ヴァーン
- 「借りができた。またしても。そしてまたしても、私の忠誠心と奉仕以外で、どう返せば良いか分からない。だがそれらは、当然、すでにあなたのものだ」
- 「賛成だ、閣下。賓客を失望させるかもしれないが」
- 「とても賢明だ、閣下。正しい持ち主の元に戻らないのは残念なことだが… 公平な決断だ。俺が必要な手配をしよう」
- Cue_0021
- 「最大限の称賛を贈るべきだろうな! このような… 偉業を助けられるとは思わなかった。かつて破壊され、呪われ、荒廃していた未開の地に、豊かで反映した国を作るとは」
- 「直感が当たっていることを願うよ、閣下」
- メイガーがいらだって唇を噛む。「もちろん決めるのはあなただが、個人的にはこんなうまい話は信用できない。"神々の食事"、"簡単"… 鍛冶場や陶業を始めたいのなら、それはまた別の話だ! だが、この投資が見合うかどうかなんて誰
- 「思わせているほど単純ではないようだな。いいだろう。私が必要な手配をしよう」
- メイガーが首を振る。「いいだろう、好きなようにしてくれ」
- ヴォーダカイから救われて以来初めて、メイガーは昔の自分に戻ったようだ。「閣下!」温かく君を出迎える。「ロストラーン砦で手伝ってくれたこと、改めて感謝させてくれ! ダンジョンで起こったことの真実を知るべきだと思う。将軍とセ
- 「まだ完全には回復してない… 目下のところ、遠征や冒険の計画はない。だが回復できるよう取り計らおう。役に立ちたいんだ」メイガーはお手上げだという仕草をする
- ヴォーダカイから救われて以来初めて、メイガーは昔の自分に戻ったようだ。「閣下!」温かく君を出迎える。「ロストラーン砦で手伝ってくれたこと、改めて感謝させてくれ! ダンジョンで起こったことの真実を知るべきだと思う。将軍とセ
- メイガーの顔が暗くなる。「盗品を自分のものと主張するのはよくない。今後は自分よりも幸運ではない者を気遣うようになることを願う」
- 「フェイが訪れるまで、この場所にはタルドールの城があった。そこに住んでいたソーサラーは原初の世界の者を召喚した。その者は彼女を呪って監禁し、城全体を地中に沈めて娯楽場に変えた。この者は角の狩人を自称したが、この物語を聞い
- 「自分の民を反逆のために鞭打つのを見るのは悲しい。彼らはあなたの権威に対して、より団結して立ち上がるだけだ。いずれ徴税のために軍を送り込むことになるだろう」
- 「彼らが本当に求めているのは、私たちの商人を壊滅させてとって代わり、自分たちのルールを定めることだ。鋭い刃と死に至る毒を持った、都市の盗賊とはそういうものだ。だが、彼らの共同体は強力だ。団結し、互いに支援し合っている。あ
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- メイガーは微笑む。「そう願うよ! まだ彼女とは話をしてないんだ。時期がよくない。フェイの策略にだまされて、みんなをダンジョンに残したことに対する謝罪がまだ終わってない」
- 「称号も土地も失ってしまったが、愛する女性はいる。幸せになるため必要なのはそれだけだ。彼女に背を向けてデーモンの転移門に足を踏み入れることは、二度とない。何年か前に戻って、当時の自分に“愚か者め、何をしている? 今すぐ行
- メイガーが厳かに頷く。「公平な決断だ。閣下! 私が必要な手配をしよう」
- 「閣下、税務上の問題がある。徴税の問題と言うべきか。この地の人々は納税に慣れていない。収税官から収入を隠そうとする者もいれば、犬をけしかける者もいる!」
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- Cue_0018
- 「なるほど、確かに最善の解決策かもしれない。材料について徴収する税は、逃すには大きすぎる。国庫はこの金がなければいつも空だ。少なくとも一般の民の利益は損なわない。いい決断だ」
- 「信頼してくれてありがとう、閣下。許可を受けた以上、発見された富を民に返そう」
- 「税の専門家が人々を虐げるのをやめるように、私が取り計らおう。民はあなたが自分たちの味方であることがわかれば、喜んで税金を払うだろう。政府の成功にとって重要なのは、民の愛だ」
- 「若者の教育は大切だ。世界を見せてやろう!」
- 「ありがとう、閣下。労働義務の確立について、直ちに通知しよう」
- 「これが税の専門家に加わる人々が増えている理由だ。彼らはアバダーの信者で、すべての者には社会への負債を支払う義務があるとの考えを持っている。そして、満期の負債の回収のためなら力や脅しも辞さない。脅迫すらも。彼らは黄金の仮
- 「厳密には宝ではなく… 牡鹿の王の隠し箱のようなものだ。作業員が地下室を拡張するために壁を壊した時、貴重品が満載されたくぼみが壁の中に隠れているのを見つけた。尽きないほどの宝ではないが、ゴミでもない。牡鹿の王や盗賊から、
- メイガーの顔に満足そうな笑みが浮かぶ。「心からの尊敬を捧げよう、男爵! すばらしい知らせがある。作業員が真の宝を掘り出した!」
- 「村長や地元の指導者に、どうにか秩序をもたらしたようだな。さらに小さな共同体の支配者とも折り合った。彼らは自身を正当な王だと思っていたが、今ではあなたへ忠実に仕えている。これは勝利だ」
- 「とても奇妙だ…」メイガーは半ば自分に言い聞かせるかのように、悲しげに言う。「ヴァーンホールドは、私がようやく身を落ち着け、誰かと運命をともにする場所になるはずだった。傭兵の生活は愛に適さないと思っていた。土地を、家を、
- 「贅沢品にだけ課税し、他は放っておく。不要な強欲はこの地の貿易を損なう」
- 「将軍の失踪に、角の狩人が関与しているのかも知れない。不快な冗談だし、角の狩人と呼ばれているのには理由がある。奴は獲物を求める。奴の策略に引っかかり、仲間をあそこに残すとは愚かだった… 最終的には、彼らもヴァーンホールド
- 「男爵領の支出がここのところ数倍に増えている。建設、土地の開拓、都市の美化。すべてに資源が必要だ。それに見合う収入がない。もう増税するしかない。もちろん、いくらにしても民は不満に思うだろう」
- 「なぜ今まで自分たちの金貨を作らなかったんだろう。例えばあなたの顔が刻まれた金貨を。私たちの民の金が損なわれていないと確認する唯一の方法だ。それに近隣諸国に対し、我々が考慮すべき存在だというメッセージを伝えることもできる
- 「いいだろう。秋口や灼熱の夏から大地を守ることは賢明だ。私が男爵だった頃も、まず民の腹を満たすことを考えた」
- 「どうするかはあなた次第だ。もちろん、城で見つかったものだから国庫に送ることもできる…」メイガーは言う。「財務官の意見としては、民に返すべきだと思う。大きな額ではない。何人かが家宝を取り戻せるかもしれない」
- Cue_0004
- 「うむ… なるほど。賛成しかねる。盗賊たちは港で物を売る権利を得るため、気前よく金を払うかもしれない。どんなものかはわからないが。だがすぐに、略奪された者たちが復讐しに来る。彼らはお前の港に強奪者たちがうじゃうじゃいるの
- メイガーが満足そうに頷く。「その通りにしよう、閣下、心配するな。力を尽くして、個人的にそれぞれ正しい所有者を突き止める。もちろん生きていて、盗賊から追い払われていなければだが」
- 「ここはストールンランド」メイガーは憂鬱そうな含み笑いをする。「何千年もの間、たった一つの王国でさえ生き延びられなかったのには理由がある。ここで男爵になるというのは、なかなかの巡り合わせだと思わないか?」
- メイガーは顔をしかめ、数日間眠っていないかのように見える。「閣下、支援に合意してくれたことを改めて感謝する。私の仲間とロストラーン砦の物語が、このように終わるとは想像もできなかった… だが、不確かなよりはいい。ダンジョン
- 「角の狩人については… 将軍の前に直接現れて残酷な冗談を仕掛け、将軍にヴァーンホールドの“永遠の守護者”となり、何日も休むことなく戦うよう強制した」ヴァーンの目が険しく燃え上がる。「彼は、ウィラス・ガンダーソンを惑わして
- 「職人が節約する金もすべて経済に加わる。物品を作る材料として。街の民が節約した分も経済に加わる。物品を買うために。金持ちの金は役に立たぬつまらないものに投資され、彼らの豪邸で埃をかぶる。誰にも何の得もない!」
- 「角の狩人については… 将軍の前に直接現れて残酷な冗談を仕掛け、将軍にヴァーンホールドの“永遠の守護者”となり、何日も休むことなく戦うよう強制した」ヴァーンの目が険しく燃え上がる。「彼は、ウィラス・ガンダーソンを惑わして
- 「ダガーマークの商家の代表者が宮廷に来た。私たちの領土との取引の話をしに来たようだ。貿易協定に対して公正な補償を提示しているが、うまい話に慌てて飛びつくのは得策ではなさそうだ」
- 「私の仲間に起こったことは、角の狩人の仕業だと思う。忠実な仲間を怪物に変え、昔の友人に向けて解き放つとは。実に残酷な冗談だ。この馬鹿げた悪ふざけに引っかかり、転移門に駆け込んで彼らだけを残してしまうとは、極めて…」ヴァー
- 「男爵! ごきげんよう。ちょっと不快なことを耳に入れたいのだが…」
- メイガーが首を振る。「これは期待していた決断とは違うな。暴動を恐れないのか、閣下? 今後は民の要求にもっと関心を払うことを強く勧める」
- 「そうしよう。この日は王国の歴史へ新たに刻まれるだろう!」
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- メイガーが感謝して頷く。「助けになれて嬉しいよ。民も喜ぶだろう。あなたの許可を得て、必要な手配を進めよう」
- 「自分の民を反逆のために鞭打つのを見るのは悲しい。彼らはあなたの権威に対して、より団結して立ち上がるだけだ。いずれ徴税のために軍を送り込むことになるだろう」
- Cue_0015
- メイガーが髭をなでながら考え込む。「だが… 他の方法もあるかもしれない。もし金の代わりに… 労働義務の取り組みを導入すれば、不満を回避できるかもしれないな。人々は共同体をよくするため、働くことを求められることになる。労働
- 「陛下。この国が王国になる前は、私たちの地に入るすべての商人からブレヴォイが徴税していた。だが、今ではこの金はあなたのものだ。私が男爵だった頃は、商人たちをそこまで苦しめてはいなかった。贅沢品を売る者にだけ課税し、職人た
- メイガーが顎をかく。「お前はとても寛大かつ気高い決断をした。民は称賛するだろう。だが、国庫を満たす方法を考えてくれているならいいが」
- 「金持ちと貧乏人を同等に扱うことはできない! 無理だ! こんなことをしたら民を落胆させてしまう!」
- 「金の流れは改善したが、民が不平を口にし始めている。脱税している者がいるというのは明らかにまずい。しかし市民から金をむしり取れば、彼らは公然とお前を嫌うようになる。税の専門家に、人々を虐げるのをやめるように命じなければな
- 「その尽力により、多すぎるほどの富がもたらされた。こんなことを言える日が来るとはな。とにかく、投資先を決めよう。アブサロムの経験豊かな天候魔術師に投資して、干ばつや洪水を避けることを提案する。別の選択肢は、才能ある若者を
- 「金持ちと貧乏人を同等に扱うことはできない! 無理だ! こんなことをしたら民を落胆させてしまう!」
- 「そうしよう。おめでとう、陛下。歴史の一部になったな」
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- 「幸いかどうかはともかく、角の狩人はもうダンジョンにおらず、原初の世界への転移門は閉じられた。ロストラーン砦の物語はここで終わりだろう」
- 「では閣下。私がレイマー卿の元へすぐに出向いて、可能な限り丁重にお断りしよう」
- 「あなたは腐敗と賄賂にあふれていた、敵対的な政府の改革に成功したようだ」
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- 「いい考えには思えない。こういう新参者がまず行うのは、脅迫で地元の商人を抑圧することに決まっている。私たちの支援や保護を求めている商人たちをだ!」
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- 「レイマー・ティンチを紹介しよう。有名な酒造家であり、名の通った薬屋だ。ティンチ卿は珍しいアイデアを説明するため、直接の面会を求めている」
- 「商人たちは喜んで訪れ、民は物品を安く簡単に買うことができるようになる。彼らは裕福になり、同時に税収の基盤も拡大する。こうして、商人たちに課してこなかった税の埋め合わせをする! 賢明な解決策だ。私でもそうする」
- Cue_0024
- 「陛下。ダガーマークの詐欺師が2人、街の市場で逮捕された。自国の金貨で支払いをしていたようだ。通常よりも金貨に含まれている金が大幅に少なかった。ほぼ4分の1近くカットされていたことがわかっている」
- 「将軍の失踪に、角の狩人が関与しているのかも知れない。不快な冗談だし、角の狩人と呼ばれているのには理由がある。奴は獲物を求める。奴の策略に引っかかり、仲間をあそこに残すとは愚かだった… 最終的には、彼らもヴァーンホールド
- 「私の仲間に起こったことは、角の狩人の仕業だと思う。忠実な仲間を怪物に変え、昔の友人に向けて解き放つとは。実に残酷な冗談だ。この馬鹿げた悪ふざけに引っかかり、転移門に駆け込んで彼らだけを残してしまうとは、極めて…」ヴァー
- Cue_0036
- 「もう辞めようと思っている。これ以上財務官を続けられない。国の将来に関して、私たちの考え方が違いすぎる。このまま黙って、この国の末路を見ていることには耐えられない」
- 「うむ… なるほど。賛成しかねる。盗賊たちは港で物を売る権利を得るため、気前よく金を払うかもしれない。どんなものかはわからないが。だがすぐに、略奪された者たちが復讐しに来る。彼らはお前の港に強奪者たちがうじゃうじゃいるの
- 「閣下、助言が欲しい。私もかつては男爵だったから、ストールンランドを統治するのがどんなに難しいかよくわかっている。盗品や密輸の怪しい取引が行われる海賊と盗賊の地だ。今ではお前がこの地に秩序をもたらし、このような取引は間違
- 「すぐに彼らを追い払おう。私たちはギャングや密輸、賄賂、誘拐、その他ダガーマークの"商売人"のすばらしい贈り物がなくてもやっていける。私たちの領土が悲劇に襲われていなければ、あなたのような統治者が率いる王国の隣人になるの
- 「このような違法業者を追い出せば、この領地はもう海賊にとって安全な避難所とは見なされなくなる。私が統治者ならそうする」
- 「これを恩恵と呼ぶ者もいるかもしれない。手に負えない船長たちが富をもたらすだろう。だが、それが血塗られた金であることは覚えておくべきだ。私たちは犯罪の片棒を担ぐのか? それとも適切な通関を確立して、違法取引業者を港から追
- 「いい考えには思えない。こういう新参者がまず行うのは、脅迫で地元の商人を抑圧することに決まっている。私たちの支援や保護を求めている商人たちをだ!」
