「だがそのすべてが終わりを迎えた。とあるシェリアックスの貴族が私たちの商品に目を付け、艦隊が邪魔になったのだ。私は戦いに生き残った… かろうじて。漂う板切れにしがみついて、大海原で迷子になって、私は復讐を誓った。それで私

「だがそのすべてが終わりを迎えた。とあるシェリアックスの貴族が私たちの商品に目を付け、艦隊が邪魔になったのだ。私は戦いに生き残った… かろうじて。漂う板切れにしがみついて、大海原で迷子になって、私は復讐を誓った。それで私も海賊になると決めた。必要とあらば、海賊船長にだってなる」