オクタヴィアはたじろぐ。「“借り”って言葉は嫌いよ。誰にも、何も借りはないようにしたい… 私がすることは、全部私の意思ですることよ。でも、質問に答えるなら借りはある。レグは私に尽くしてくれた」