小屋里一片昏暗，只有桌上和柜台上摆着几支蜡烛发出微弱光亮，稍远的地方都笼罩在阴影中。房间里有几个人：一张桌前坐着一对衣着考究的夫妇，他们对面的墙边有一个穿着简朴的女孩正在打盹，再就是柜台后面的一个邋遢的女矮人——她一边擦

小屋里一片昏暗，只有桌上和柜台上摆着几支蜡烛发出微弱光亮，稍远的地方都笼罩在阴影中。房间里有几个人：一张桌前坐着一对衣着考究的夫妇，他们对面的墙边有一个穿着简朴的女孩正在打盹，再就是柜台后面的一个邋遢的女矮人——她一边擦杯子一边瞪着你。透过半开的厨房门，你听见锅和金属碰撞的声音——多半是炉子。