由于边境骚乱不断，欧莱格的贸易站逐渐成为无人问津之地。因为边境冲突不断，血流成河，欧莱格和斯威特拉娜遗憾地放弃了贸易站，离开了他们所钟爱的边远地区，回到了大城市的喧嚣中。