“你知不知道大部分英雄传记的问题是什么？它们都是很多年之后，根据外人的叙述写下的——这还是最好的情况。你知道最坏的情况是什么吗？某人从兄弟那里听来一个故事，而兄弟是从朋友那里听来的，朋友又是从表亲那里听来的，等等等等……

“你知不知道大部分英雄传记的问题是什么？它们都是很多年之后，根据外人的叙述写下的——这还是最好的情况。你知道最坏的情况是什么吗？某人从兄弟那里听来一个故事，而兄弟是从朋友那里听来的，朋友又是从表亲那里听来的，等等等等……每转述一次，就多一点荒唐！我每次读英雄传记的时候，都会问自己：‘他们为什么不带一个吟游诗人，好好写一本传记呢？’”