“请原谅，阁下，但艾昆达尤在哪儿？”