Follow the trail to the bank of the Thorn River

Having examined the wild boar's carcass closely, we found out that the animal was indeed wounded by Jaethal's dagger. But it happened somewhere else, not where we found the carcass, but presumably by the bank of the Thorn River. We must go there and search for more clues!