"Von Anbeginn der Zeiten an lebte unsere Stamm auf die alte Weise: Jeder hatte seinen Platz, jeder hatte seine

"Von Anbeginn der Zeiten an lebte unsere Stamm auf die alte Weise: Jeder hatte seinen Platz, jeder hatte seine Aufgabe. Männer waren Handwerker und Jäger. Frauen bekamen Kinder und hielten die Hütten sauber. So haben es unsere Ahnen vorgelebt, und wir ändern es nicht! Doch dann will dieses aufmüpfige Mädchen sich mit den Männern messen. Sie hat den Initiationsritus der Krieger bestanden. Sie ist auf die Jagd gegangen ... Doch das Sprichwort ist wahr: Eine Frau mit einem Schwert kann nichts Gutes bringen! Die benachbarten Stämme haben uns ausgelacht: Seht, es gibt einen zweiten Häuptling im Stamm! Einen weichen Häuptling, einen Mädchenhäuptling – das muss das Ende der Sechs Bären sein! Und sie hatten recht: Sie hat eine Katastrophe über unseren Stamm gebracht!"