蛮族は解散し、テントを畳み始める。ナイラクが近づいてきてアミリに抱き着く。「まあ、こうなっちゃったわけ… 今でも信じられないけど。族長なんかにはなりたくなかった！ でもあなたは… あなたが族長になるべきよ！」