スートゥスケール族長
- 「侮辱！ 血！ 洗い流す！」
- 「遺物、鍵！ コボルド、遺物取る。神聖な広間入る！」
- 「ありえない！」族長は怒った獣のようにシューと音を立てた。「裏切者に死を！」
- 「よそ者、行く。マイト泥棒見つける！ マイト攻撃！ 攻撃！ 攻撃！ 地下からシャーマンのタートゥク呼んで、痛めつける！」
- 「復讐！ マイト、腰抜け！ コボルド来る、マイト逃げる！ 我ら来る、遺物取る、去る。遺物取り返す。奴らの返す！」
- 「馬鹿馬鹿しい！ 哀れな泥棒、死を望む！ シャーマンのタートゥクと戻り、マイトに痛み、分からせる！」
- 「俺、族長！ 名前、スートゥスケール。コボルドとマイト、長い付き合い。平和に暮らした！ でも今マイト、泥棒！ 我らの遺物盗む！」
- 「マイト、ずるい！ でもスートゥスケール族長、もっとずるい！ 俺、呼ぶ。シャーマン来る。シャーマンのタートゥク、誰が遺物盗むか知ってる。タートゥクすごい！」
- 「コボルド助ける！ コボルド強い、恐れない！」
- スートゥスケール族長は勝ち誇ったようにシューと音を立てた。「よそ者、我が家の客！ 友達！」
- 「腰抜けの裏切者！ 槍の申し子たち！ 遺物、取り戻せ！」
- 「コボルド、戦う！ よそ者足止め！ シャーマンのタートゥク会う！」
- 「スートゥスケール、馬鹿じゃない！ 本当のコボルド知ってる！」族長は胸を突き出し、侮辱を否定する
- 「シャーマンはダンジョン。神聖な広間、入らなかった。マイト、入口を壊す！ コボルド、マイトに怒る！」
- 「嘘！ スートゥスケール族長、馬鹿じゃない！」侮辱を耳にしたコボルドのリーダーは武器を振り回す
- 「嘘だ！ マイトは泥棒！ コボルドから遺物盗む！ 復讐する！ よそ者、助ける！」