ブルトモンドは意図していたより喋りすぎたと悟って顔をしかめる。「参ったな！ 分かった、大声を出すのはやめてくれ… 頼むから声を小さくしてくれ。話すよ、だがここだけの話だ、いいか？ 私はブレイクムーアの前の召使、聾唖のコボ

ブルトモンドは意図していたより喋りすぎたと悟って顔をしかめる。「参ったな！ 分かった、大声を出すのはやめてくれ… 頼むから声を小さくしてくれ。話すよ、だがここだけの話だ、いいか？ 私はブレイクムーアの前の召使、聾唖のコボルド―に代わってブレイクムーアの弟子になった。彼の元はよく訪れた。隠れ家の鍵さえくれた。だが今、部下の何人かがブレイクムーアに怒っている。ほとんどは一等航海士ウェラーだが。私が彼と親しいと突き止めたら、奴らは彼を訪れてあのバカげた本を奪うだろう。そしてブレイクムーアは… 無断侵入されるのが大嫌いだ」